Βοήθεια στο Lyx Document Processor

[dirac14]

Καλησπέρα σε όλους!

Είμαι σχετικά νέος χρήστης Linux, χρησιμοποιώ Ubuntu 9.04 32-bit και θα ήθελα τα φώτα σας σε 2 βασικά προβλήματα που έχω στη χρήση του Lyx (έκδοση 1.6.2). Η αλήθεια είναι ότι καθώς έψαχνα βρήκα κάποια πράγματα που -έστω και κατ'ελάχιστο- αντιστοιχούν στα προβλήματά μου αλλά μάλλον είμαι ακόμα σε υψηλά επίπεδα ασχετοσύνης για να εφαρμόσω τη λύση. Γι'αυτό απευθύνομαι στο forum της κοινότητας ελπίζοντας ότι κάποιοι από εσάς θα βρουν το χρόνο και την υπομονή να με βοηθήσουν!

Λοιπόν, στο δια ταύτα:

1. Έχοντας ορίσει στα Settings/Language:Greek και στο encoding:Language Default, μου δουλεύουν όλα ρολόι όσον αφορά τα ελληνικά (όλοι οι χαρακτήρες ok, ο τονισμός ok, τα labels οκ κτλ). Ωστόσο όταν κάνω compile, οι λιγοστές, αλλά απαραίτητες αγγλικές λέξεις, βγαίνουν και αυτές στο dvi στα ελληνικά. Κοινώς στο dvi βγάζει μόνο ελληνικούς χαρακτήρες, ανεξαρτήτως αν στο κείμενό μου έχω και λατινικούς. Τί ρύθμιση χρειάζεται να κάνω για να μου αναγνωρίζονται κανονικά στο output οι λατινικοί χαρακτήρες?

2. Το κείμενό μου είναι πάνω σε θέματα θεωρητικής φυσικής. Για όσους γνωρίζουν λοιπόν, χρειάζεται να εισάγω τα λεγόμενα p-slash, d-slash κτλ. Δηλαδή, έναν χαρακτήρα με μια γραμμή " / " από πάνω του σα να είναι διεγραμμένος. Γνωρίζει κανείς πώς μπορώ να εισάγω τέτοιους χαρακτήρες?

Και τα δύο μου προβλήματα ίσως σας φάνηκαν απλά (μακάρι!) αλλά με πάνε τρομερά πίσω στη δουλειά μου. Ευχαριστώ εκ των προτέρων λοιπόν για το χρόνο σας και τις πιθανές απαντήσεις σας.

[kalakouentin]

Σχετικά με το 1ο ερώτημα: Δεν χρησιμοποιώ LyX, sorry.
Σχετικά με το 2ο ερώτημα:
i)Google την φράση " Feynman slash character LaTeX ".
Θα κατατοπιστείς πλήρως. Το Link στο CTAN τα λέει όλα για το "hep".

ii)Eπίσης google την φράση " slashed LaTeX ".
Tο slashed.sty έχει φτιαχτεί ακριβώς για την δημιουργία Feynman slashed character’ notation.

Καλή συνέχεια στο paper/πτυχιακή/διπλωματική.

Google before asking. Saves your time.

[dirac14]

1000 ευχαριστώ για το δεύτερο σκέλος! Παρεπιπτόντως, παρότι συνέχεια ψάχνω τις απορίες μου στο Google, δεν πήγε καν στο μυαλό μου να το γράψω έτσι!Ευχαριστώ και πάλι!
Περιμένω όποιος ξέρει να με διαφωτίσει και στο πρώτο ζήτημα που έθεσα..Ευχαριστώ!

[stavrosLinux]

1000 ευχαριστώ για το δεύτερο σκέλος! Παρεπιπτόντως, παρότι συνέχεια ψάχνω τις απορίες μου στο Google, δεν πήγε καν στο μυαλό μου να το γράψω έτσι!Ευχαριστώ και πάλι!
Περιμένω όποιος ξέρει να με διαφωτίσει και στο πρώτο ζήτημα που έθεσα..Ευχαριστώ!

σχετικά με το πρώτο ερώτημα, η λύση που εγώ βρήκα και δουλεύει είναι ότι πρέπει για κάθε λέξη που γράφεις στα αγγλικά, θα πηγαίνεις στις ρυθμίζεις και θα ορίζεις τη γλώσσα σαν αγγλικά. Δεν είναι κουραστικό όταν υπάρχουν λίγες λέξεις στα αγγλικά.

[dirac14]

@ stavroslinux
Αν εννοείς να αλλάζω τη γλώσσα από το settings του Lyx πριν να τυπώσω την αγγλική λέξη και να επαναφέρω μετά τα ελληνικά για το υπόλοιπο κείμενο, τότε δε μου δουλεύει..
Αν εννοείς να το αφήσω στα αγγλικά, τότε ok ελληνικούς και αγγλικούς χαρακτήρες αλλά τα labels (πχ abstract, part1,2,3..., bibliography κτλ) δεν μεταφράζονται στα ελληνικά.

[stavrosLinux]

@ stavroslinux
Αν εννοείς να αλλάζω τη γλώσσα από το settings του Lyx πριν να τυπώσω την αγγλική λέξη και να επαναφέρω μετά τα ελληνικά για το υπόλοιπο κείμενο, τότε δε μου δουλεύει..
Αν εννοείς να το αφήσω στα αγγλικά, τότε ok ελληνικούς και αγγλικούς χαρακτήρες αλλά τα labels (πχ abstract, part1,2,3..., bibliography κτλ) δεν μεταφράζονται στα ελληνικά.

επιλέγεις τη λέξη, δεξί κλικ, text style, customized, language, english

[dirac14]

Είσαι θεός. Με έσωσες. Απλά.