Ενσωμάτωση υποτίτλων
Κανόνες Δ. Συζήτησης
Για εγκατάσταση codec, java, flash και εφαρμογών πολυμέσων τρέξτε στο τερματικό
Για ubuntu
sudo apt-get -y install ubuntu-restricted-extras
Για kubuntu
sudo apt-get -y install kubuntu-restricted-extras
Για εγκατάσταση codec, java, flash και εφαρμογών πολυμέσων τρέξτε στο τερματικό
Για ubuntu
sudo apt-get -y install ubuntu-restricted-extras
Για kubuntu
sudo apt-get -y install kubuntu-restricted-extras
13 Δημοσιεύσεις
• Σελίδα 2 από 2 • 1, 2
Re: Ενσωμάτωση υποτίτλων
από Zoh » 06 Νοέμ 2013, 22:29
Μπορεις να κανεις αυτο που θες και με το avidemux πολυ ευκολα και γρηγορα.(με τον δικο μου υπολογιστη χρειαζομουν μιση ωρα για καθε ταινια).Καπου εχει και εναν οδηγο εδω στο forum.Το δουλευα για 2 χρονια χωρις προβλημα.
1 Γνώσεις Linux: Πρώτα βήματα ┃ Προγραμματισμού: Καθόλου ┃ Αγγλικών: Ικανοποιητικό
2 Ubuntu 15.10 wily 4.2.0-18-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu)
3 Intel Pentium CPU 2117U @ 1.80GHz ‖ RAM 3827 MiB ‖ Dell Inc. 0MND5Y - Dell Inc. Inspiron 3521
4 Intel 3rd Gen Core processor Graphics Controller [8086:0156] {i915}
5 enp1s0: Realtek RTL8101/2/6E PCI Express Fast/Gigabit Ethernet controller [10ec:8136] (rev 05) ⋮ wlp2s0: Qualcomm Atheros AR9485 Wireless Network Adapter [168c:0032] (rev 01)
2 Ubuntu 15.10 wily 4.2.0-18-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu)
3 Intel Pentium CPU 2117U @ 1.80GHz ‖ RAM 3827 MiB ‖ Dell Inc. 0MND5Y - Dell Inc. Inspiron 3521
4 Intel 3rd Gen Core processor Graphics Controller [8086:0156] {i915}
5 enp1s0: Realtek RTL8101/2/6E PCI Express Fast/Gigabit Ethernet controller [10ec:8136] (rev 05) ⋮ wlp2s0: Qualcomm Atheros AR9485 Wireless Network Adapter [168c:0032] (rev 01)
- Zoh
- punkTUX
- Δημοσιεύσεις: 232
- Εγγραφή: 11 Ιουν 2008, 18:53
Re: Ενσωμάτωση υποτίτλων
από madvinegar » 07 Νοέμ 2013, 10:32
Και με τον κινδυνο να φάω ξύλο, να προτεινω και εγω ενα προγραμμα το οποίο ομως ειναι για win (εδω πεφτει το ξυλο) αλλά δουλευει μια χαρα μεσω wine.
Ειναι το aviaddxsub: http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php
Ενσωματωση σε περιπου 1,5 λεπτο.
Ειναι το aviaddxsub: http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php
Ενσωματωση σε περιπου 1,5 λεπτο.
1 Γνώσεις Linux: Μέτριο ┃ Προγραμματισμού: Καθόλου ┃ Αγγλικών: Πολύ Καλό
2 Ubuntu 18.04 bionic beaver 4.13.0-16-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Gnome ubuntu)
3 Intel Core2 Duo CPU T5550 1.83GHz ‖ RAM 2008 MiB ‖ Acer Chapala - Acer, inc. Aspire 5920G
4 Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] RV620/M82 [Mobility Radeon HD 3450/3470] [1002:95c4] {radeon}
5 wlan0: Intel PRO/Wireless 3945ABG [Golan] Network Connection [8086:4222] (rev 02) ⋮ eth0: Broadcom NetLink BCM5787M Gigabit Ethernet PCI Express [14e4:1693] (rev 02)
Blog: https://madvinegar.wordpress.com/
2 Ubuntu 18.04 bionic beaver 4.13.0-16-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Gnome ubuntu)
3 Intel Core2 Duo CPU T5550 1.83GHz ‖ RAM 2008 MiB ‖ Acer Chapala - Acer, inc. Aspire 5920G
4 Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] RV620/M82 [Mobility Radeon HD 3450/3470] [1002:95c4] {radeon}
5 wlan0: Intel PRO/Wireless 3945ABG [Golan] Network Connection [8086:4222] (rev 02) ⋮ eth0: Broadcom NetLink BCM5787M Gigabit Ethernet PCI Express [14e4:1693] (rev 02)
Blog: https://madvinegar.wordpress.com/
-
madvinegar - superbTUX
- Δημοσιεύσεις: 3105
- Εγγραφή: 15 Ιαν 2012, 21:10
Re: Ενσωμάτωση υποτίτλων
από akounadis » 31 Δεκ 2013, 18:21
Συνήθως οι υπότιτλοι είναι σε κωδικοποίηση iso-8859-7/Windows-1253. Μπορείς να τους μετατρέψεις σε utf8 με την εξής εντολή.
και κάνεις τη δουλειά σου. Αν σου αναφέρει πως το recode δεν είναι εγκατεστημένο κάνεις εγκατάσταση.
Για την ενσωμάτωση δίνεις την εντολή
- Κώδικας: Επιλογή όλων
recode windows-1253..utf8 αρχείο _υπότιτλων.srt
και κάνεις τη δουλειά σου. Αν σου αναφέρει πως το recode δεν είναι εγκατεστημένο κάνεις εγκατάσταση.
- Κώδικας: Επιλογή όλων
sudo apt-get install recode
Για την ενσωμάτωση δίνεις την εντολή
- Κώδικας: Επιλογή όλων
mencoder -sub arxeio_sub.srt -subcp iso-8859-7 -ovc xvid -xvidencopts bitrate=687 -oac copy -o arxeio_output.avi arxeio_source.avi
Intel Core i7-7700HQ CPU @ 2.80GHz ‖ RAM 7617 MiB ‖ Dell Inc. 065C71 - Dell Inc. Inspiron 15 7000 Gaming
Intel Device [8086:591b] {i915} ⋮ nVidia Device [10de:1c8c] {nouveau}
wlp3s0: Intel Wireless 3165 [8086:3165] (rev 79) ⋮ enp2s0: Realtek RTL8111/8168/8411 PCI Express Gigabit Ethernet Controller [10ec:8168] (rev 15)
Συναντήσεις φίλων του Ubuntu-gr σε πόλεις της Ελλάδας
Intel Device [8086:591b] {i915} ⋮ nVidia Device [10de:1c8c] {nouveau}
wlp3s0: Intel Wireless 3165 [8086:3165] (rev 79) ⋮ enp2s0: Realtek RTL8111/8168/8411 PCI Express Gigabit Ethernet Controller [10ec:8168] (rev 15)
Συναντήσεις φίλων του Ubuntu-gr σε πόλεις της Ελλάδας
-
akounadis - daemonTUX
- Δημοσιεύσεις: 1050
- Εγγραφή: 23 Δεκ 2009, 17:40
- Τοποθεσία: Πειραιάς
- Launchpad: akounadis
13 Δημοσιεύσεις
• Σελίδα 2 από 2 • 1, 2