από 2010 » 07 Φεβ 2012, 12:24
Στον Subtitle Editor πάτα Open ή Ctrl+O.
Στο κάτω μέρος του παραθύρου που ανοίγει, εκεί που λέει Character Encoding, πήγαινε κάτω και πάτα Add or Remove.
Από τη λίστα που θα σου βγάλει, κάνε προσθήκη από την αριστερή στήλη το Greek ISO-8859-7 και πάτα ΟΚ.
Από εκεί και πέρα, για να ανοίξεις τον υπότιτλο και να φαίνονται ελληνικοί οι χαρακτήρες του, κάνε Open επιλέγοντας πρώτα από την κάτω λίστα του Character Encoding το Greek ISO-8859-7.
Αυτό είναι.
Γνώσεις ⇛ Linux: Ελάχιστες ┃ Προγραμματισμός: Καθόλου ┃ Αγγλικά: Άριστα
1. Dell Inspiron Q15R N5110: Intel Core i5-2450M (2.50 GHz) / 4 GB RAM / NVIDIA GT525M 1GB |Λειτουργικό: Ubuntu 16.04 LTS 64bit
2. HP Probook 4520s: Intel Core i3-370M (2.40 GHz) / 3 GB RAM / ATI Mobility Radeon HD 4500 | Λειτουργικό: Ubuntu 12.10 64bit
_____________________________________________________________________________________________________________
My Samos Blog