Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

...βίντεο, ήχος, players, codecs, κλπ (όχι προβλήματα καρτών εδώ)

Συντονιστές: adem1, konnn

Κανόνες Δ. Συζήτησης
Για εγκατάσταση codec, java, flash και εφαρμογών πολυμέσων τρέξτε στο τερματικό
Για ubuntu
sudo apt-get -y install ubuntu-restricted-extras
Για kubuntu
sudo apt-get -y install kubuntu-restricted-extras

Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

Δημοσίευσηαπό alexpennos » 24 Δεκ 2009, 05:27

Οπως περιγραφει κ ο τιτλος, πως μπορω να ενσωματωσω ενα αρχειο .srt σε ενα αρχειο βιντεο (π.χ. .avi) ?
Γνώσεις ⇛ Linux: Χαμηλό ┃ Προγραμματισμός: Όχι ┃ Αγγλικά: Καλά
Λειτουργικό σε Η/Υ ϰ μοντέλο: Ubuntu 10.04 σε Philips Freevents 12"
Προδιαγραφές ⇛ Intel Centrino 1.73ghz │ Μνήμη 1.5GB│ Intel GMA 950 128MB shared
Ubuntu 10.10 σε Dell 1557
Προδιαγραφές ⇛ Intel core i7 -720QM 1.6GHz | Μνημη 4GB| ATI Mobility Radeon HD 4570 512MB
Ubuntu 10.10 σε Asus eeepc 900
Προδιαγραφές ⇛ intel celeron 900| Μνημη 1gb|....αυτα
Άβαταρ μέλους
alexpennos
punkTUX
punkTUX
 
Δημοσιεύσεις: 165
Εγγραφή: 12 Νοέμ 2009, 19:00
Εκτύπωση

Re: Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

Δημοσίευσηαπό atermon » 24 Δεκ 2009, 05:36

'Eκανα μια αναζήτηση πάνω δεξιά για τη λέξη subtitles. Τα αποτελέσματα είναι κατατοπιστικά.
<Οδηγίες προς νεοεισερχόμενους> | <Οδηγοί χρήσης>
DEBIAN "Sid" 32bit σε Sony VAIO VGN-FE11S
Intel T2400(1,83 GHz) │ 2GB DDR2 │ NVIDIA GeForce Go 7400 │Intel 3945ABG │Intel 82801G(ICH7 Family) │ TFT 15.4" WXGA
Άβαταρ μέλους
atermon
seniorTUX
seniorTUX
 
Δημοσιεύσεις: 711
Εγγραφή: 13 Μάιος 2008, 20:31
Εκτύπωση

Re: Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

Δημοσίευσηαπό mixalns » 24 Δεκ 2009, 11:50

alexpennos έγραψε:Οπως περιγραφει κ ο τιτλος, πως μπορω να ενσωματωσω ενα αρχειο .srt σε ενα αρχειο βιντεο (π.χ. .avi) ?

Η απάντηση μου στο ερώτημα σου λέγεται Avidemux 2.5.1, (εάν θέλεις πιο αναλυτικά, γράψε ;) )
Άβαταρ μέλους
mixalns
punkTUX
punkTUX
 
Δημοσιεύσεις: 192
Εγγραφή: 22 Μάιος 2009, 20:01
Εκτύπωση

Re: Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

Δημοσίευσηαπό vagrale13 » 24 Δεκ 2009, 13:04

Εγω το κανω με το MKV files creator, ειναι και στα αποθετηρια! :thumbup:
Desktop 1: Mint 13 Maya i386 / Ubuntu 14.10 Utopic Unicorn i386 (development branch)
CPU: AMD ATHLON II X2 215 │ RAM: 4026Mb │ Graphics Card: GeForce 210 512MB │ LG W2243S : 1920 x 1080
Desktop 2: Ubuntu 12.04 LTS Precise Pangoli i386
AMD Athlon 64 X2 5800+ │ 1024Mb │ nForce 7600 256MB (onboard) | 1024 x 768
Laptop : Sony Vaio VGN-N11m : Ubuntu 14.04Lts Trusty Tahr i386 (Mate desktop)


*Οδηγοί - How to - Tutorials σε Κατηγορίες
*Oδηγίες προς νεοεισερχόμενους σε forum ή linux
Άβαταρ μέλους
vagrale13
Freedom
Freedom
 
Δημοσιεύσεις: 7107
Εγγραφή: 04 Απρ 2009, 19:29
Τοποθεσία: κάπου εδώ μέσα στο net :P
Launchpad: vagrale
IRC: vagrale13
Εκτύπωση

Re: Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

Δημοσίευσηαπό mixalns » 24 Δεκ 2009, 14:00

vagrale13 έγραψε:Εγω το κανω με το MKV files creator, ναι και στα αποθετηρια! :thumbup:


Σου βγάζω το καπέλο vagrale13, μολις δοκιμασα "MKV files creator" είναι απλά το κάτι άλλο, η ταχύτητα του είναι απλά ασυναγώνιστο :bow: :bow: :bow:
Άβαταρ μέλους
mixalns
punkTUX
punkTUX
 
Δημοσιεύσεις: 192
Εγγραφή: 22 Μάιος 2009, 20:01
Εκτύπωση

Re: Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

Δημοσίευσηαπό vagrale13 » 24 Δεκ 2009, 18:08

mixalns έγραψε:Σου βγάζω το καπέλο vagrale13, μολις δοκιμασα "MKV files creator" είναι απλά το κάτι άλλο, η ταχύτητα του είναι απλά ασυναγώνιστο :bow: :bow: :bow:

Ναι. ειναι οτι πιο γρηγορο και καλυτερο εχω βρει μεχρι τωρα!
Και κανει και πολλα ακομη.... :mrgreen:
Desktop 1: Mint 13 Maya i386 / Ubuntu 14.10 Utopic Unicorn i386 (development branch)
CPU: AMD ATHLON II X2 215 │ RAM: 4026Mb │ Graphics Card: GeForce 210 512MB │ LG W2243S : 1920 x 1080
Desktop 2: Ubuntu 12.04 LTS Precise Pangoli i386
AMD Athlon 64 X2 5800+ │ 1024Mb │ nForce 7600 256MB (onboard) | 1024 x 768
Laptop : Sony Vaio VGN-N11m : Ubuntu 14.04Lts Trusty Tahr i386 (Mate desktop)


*Οδηγοί - How to - Tutorials σε Κατηγορίες
*Oδηγίες προς νεοεισερχόμενους σε forum ή linux
Άβαταρ μέλους
vagrale13
Freedom
Freedom
 
Δημοσιεύσεις: 7107
Εγγραφή: 04 Απρ 2009, 19:29
Τοποθεσία: κάπου εδώ μέσα στο net :P
Launchpad: vagrale
IRC: vagrale13
Εκτύπωση

Re: Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

Δημοσίευσηαπό privateer10 » 24 Δεκ 2009, 18:16

mixalns έγραψε:
vagrale13 έγραψε:Εγω το κανω με το MKV files creator, ναι και στα αποθετηρια! :thumbup:


Σου βγάζω το καπέλο vagrale13, μολις δοκιμασα "MKV files creator" είναι απλά το κάτι άλλο, η ταχύτητα του είναι απλά ασυναγώνιστο :bow: :bow: :bow:


Ναι αλλά.... το αρχείο βιντεο που δημιουργείται, ειναι σε mkv format κάτι που δεν βολεύει καθόλου...
Υπάρχει δυνατότητα να σώζεται σε άλλο φορμάτ?
Γνώσεις ⇛ Linux:Χαμηλό ┃ Προγραμματισμός: Όχι┃ Αγγλικά:Καλά
Λειτουργικό σε Η/Υ ϰ μοντέλο: Ubuntu 9.10 σε Fujitsu Siemens Amilo Pi 1536
Προδιαγραφές ⇛ Intel core 2 Duo │ 2Gb │ Ati mobility Radeon X1400│Intel Corporation 82801G (ICH7 Family) High Definition Audio Controller |
privateer10
babeTUX
babeTUX
 
Δημοσιεύσεις: 39
Εγγραφή: 15 Φεβ 2009, 01:31
Εκτύπωση

Re: Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

Δημοσίευσηαπό vagrale13 » 24 Δεκ 2009, 18:20

privateer10 έγραψε:Ναι αλλά.... το αρχείο βιντεο που δημιουργείται, ειναι σε mkv format κάτι που δεν βολεύει καθόλου...

Και γιατι αυτο? :think:
Desktop 1: Mint 13 Maya i386 / Ubuntu 14.10 Utopic Unicorn i386 (development branch)
CPU: AMD ATHLON II X2 215 │ RAM: 4026Mb │ Graphics Card: GeForce 210 512MB │ LG W2243S : 1920 x 1080
Desktop 2: Ubuntu 12.04 LTS Precise Pangoli i386
AMD Athlon 64 X2 5800+ │ 1024Mb │ nForce 7600 256MB (onboard) | 1024 x 768
Laptop : Sony Vaio VGN-N11m : Ubuntu 14.04Lts Trusty Tahr i386 (Mate desktop)


*Οδηγοί - How to - Tutorials σε Κατηγορίες
*Oδηγίες προς νεοεισερχόμενους σε forum ή linux
Άβαταρ μέλους
vagrale13
Freedom
Freedom
 
Δημοσιεύσεις: 7107
Εγγραφή: 04 Απρ 2009, 19:29
Τοποθεσία: κάπου εδώ μέσα στο net :P
Launchpad: vagrale
IRC: vagrale13
Εκτύπωση

Re: Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

Δημοσίευσηαπό andko76 » 23 Φεβ 2014, 01:45

Καλησπέρα, θα ήθελα να με πληροφορήσει κάποιος ποιο πρόγραμμα μπορώ να κατεβάσω για να βρίσκω υπότιτλους για μια ταινία.Θέλω το πρόγραμμα να βρίσκει τους υπότιτλους και να τους ενσωματώνει αυτόματα όπως ένα που έχουν τα windows και λέγεται bs player. Είχα εγκαταστήσει το subdownloader αλλά όταν έβρισκε τους υπότιτλους και πατούσα λήψη με έβγαζε μήνυμα : εσωτερική αποτυχία συστήματος.
Ευχαριστώ εκ των προτέρων
1 Γνώσεις Linux: Πρώτα βήματα ┃ Προγραμματισμού: Καθόλου ┃ Αγγλικών: Ικανοποιητικό
2 Ubuntu 14.04 trusty 3.13.0-40-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu), Ubuntu 3.13.0-24-generic
3 Intel Core i5 CPU M 480 2.67GHz ‖ RAM 3816 MiB ‖ TOSHIBA Portable PC - TOSHIBA Satellite L650
4 Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Madison [Mobility Radeon HD 5650/5750 / 6530M/6550M] [1002:68c1] {fglrx_pci}
5 eth0: Qualcomm Atheros AR8152 v1.1 Fast Ethernet [1969:2060] (rev c1) ⋮ wlan0: 050d:945a Belkin Components F7D1101 v1 Basic Wireless Adapter [Realtek RTL8188SU]
andko76
punkTUX
punkTUX
 
Δημοσιεύσεις: 241
Εγγραφή: 27 Νοέμ 2013, 12:20
Εκτύπωση

Re: Ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια.

Δημοσίευσηαπό rossisx » 23 Φεβ 2014, 12:58

SMPlayer
1 Γνώσεις Linux: Ικανοποιητικό ┃ Προγραμματισμού: Καθόλου ┃ Αγγλικών: Πρώτα βήματα
2 Ubuntu 14.04 trusty 3.13.0-32-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu), Ubuntu 3.13.0-30-generic, Chakra Linux (2014.01.30) linux, Chakra Linux linux, Windows 7
3 AMD Athlon II X3 450 Processor ‖ RAM 3700 MiB ‖ ASRock 960GM/U3S3 FX
4 Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] RS780L [Radeon 3000] [1002:9616] {radeon}
5 eth0: Realtek RTL8111/8168/8411 PCI Express Gigabit Ethernet Controller [10ec:8168] (rev 06)
rossisx
babeTUX
babeTUX
 
Δημοσιεύσεις: 16
Εγγραφή: 12 Ιούλ 2013, 06:46
Εκτύπωση

Επόμενο

Επιστροφή στο Εφαρμογές για Πολυμέσα

cron