Επιμέλεια κειμένων

...το ηλεκτρονικό περιοδικό της ελληνικής κοινότητας ubuntu-gr

Συντονιστές: Geochr, adem1

Επιμέλεια κειμένων

Δημοσίευσηαπό Alexandros » 01 Απρ 2010, 13:04

Διαβάζοντας τα δύο τελευταία τεύχη είδα ότι ξέφυγαν κάποια γλωσσικά λάθη.

Αν υπάρχει δυνατότητα για επιμέλεια των κειμένων από κάποιον φιλόλογο θα βοηθούσε πολύ γιατί δίνουμε την εντύπωση ότι είμαστε ερασιτέχνες.

Σε κάθε περίπτωση ήταν ψιλοπράγματα. Όχι τίποτε που έβγαζε μάτι ;)
ACER ASPIRE 5920G-934G32Bn, Intel Core 2 Duo T9300 (2.5 GHz FSB, 6MB L2 Cache, 800 MHz FSB), 4GB (2x2 GB) DDR2, Nvidia, GEFORCE 9500M-GS 512MB, 15.4 WXGA CB,802.11N - http://www.motorcyclegloves.info
Alexandros
daemonTUX
daemonTUX
 
Δημοσιεύσεις: 964
Εγγραφή: 08 Ιούλ 2008, 14:07
Εκτύπωση

Re: Επιμέλεια κειμένων

Δημοσίευσηαπό atermon » 01 Απρ 2010, 15:46

Μπορείς να αναφέρεις τα γλωσσικά αυτά λάθη; Μην ξεχνάς και τον "Δαίμονα του τυπογραφείου".
<Οδηγίες προς νεοεισερχόμενους> | <Οδηγοί χρήσης>
DEBIAN "Sid" 32bit σε Sony VAIO VGN-FE11S
Intel T2400(1,83 GHz) │ 2GB DDR2 │ NVIDIA GeForce Go 7400 │Intel 3945ABG │Intel 82801G(ICH7 Family) │ TFT 15.4" WXGA
Άβαταρ μέλους
atermon
seniorTUX
seniorTUX
 
Δημοσιεύσεις: 711
Εγγραφή: 13 Μάιος 2008, 20:31
Εκτύπωση

Re: Επιμέλεια κειμένων

Δημοσίευσηαπό Alexandros » 02 Απρ 2010, 13:29

Δεν τα θυμάμαι...

Νομίζω ήταν ένα αντί για -αι (π.χ. παίζετε αντί παίζεται) και σίγουρα ένας τρίτος ενικός αορίστου στη θέση προστακτικής (π.χ. αντί να πούμε "ανάφερε μας τι θεωρείς καλύτερο" γράψαμε "ανέφερε").

Σε κάθε περίπτωση εγώ δεν είμαι φιλόλογος και επιπλέον το διάβασα και βιαστικά. Σημασία έχει να τα βλέπει κάποιος που είναι η δουλειά του αυτή.
ACER ASPIRE 5920G-934G32Bn, Intel Core 2 Duo T9300 (2.5 GHz FSB, 6MB L2 Cache, 800 MHz FSB), 4GB (2x2 GB) DDR2, Nvidia, GEFORCE 9500M-GS 512MB, 15.4 WXGA CB,802.11N - http://www.motorcyclegloves.info
Alexandros
daemonTUX
daemonTUX
 
Δημοσιεύσεις: 964
Εγγραφή: 08 Ιούλ 2008, 14:07
Εκτύπωση

Re: Επιμέλεια κειμένων

Δημοσίευσηαπό atermon » 02 Απρ 2010, 21:00

Το περιοδικό όπως ξέρεις είναι εθελοντική προσπάθεια. Επιμελητές κειμένων υπάρχουν όμως και διορθώνουν τα κείμενα πριν την τελική έκδοση. Κάποια errata σίγουρα ξεφεύγουν.
<Οδηγίες προς νεοεισερχόμενους> | <Οδηγοί χρήσης>
DEBIAN "Sid" 32bit σε Sony VAIO VGN-FE11S
Intel T2400(1,83 GHz) │ 2GB DDR2 │ NVIDIA GeForce Go 7400 │Intel 3945ABG │Intel 82801G(ICH7 Family) │ TFT 15.4" WXGA
Άβαταρ μέλους
atermon
seniorTUX
seniorTUX
 
Δημοσιεύσεις: 711
Εγγραφή: 13 Μάιος 2008, 20:31
Εκτύπωση

Re: Επιμέλεια κειμένων

Δημοσίευσηαπό camilajerry » 14 Οκτ 2014, 09:16

ώστε το φόρουμ να γίνει πιο λειτουργικό ή ακόμα και πιο φιλικό προς τους χρήστες.
camilajerry
babeTUX
babeTUX
 
Δημοσιεύσεις: 1
Εγγραφή: 14 Οκτ 2014, 09:07
Εκτύπωση

Re: Επιμέλεια κειμένων

Δημοσίευσηαπό ubuderix » 14 Οκτ 2014, 20:05

camilajerry έγραψε:ώστε το φόρουμ να γίνει πιο λειτουργικό ή ακόμα και πιο φιλικό προς τους χρήστες.

Η επιμέλεια κειμένων αφορά τα άρθρα για τα τεύχη του περιοδικού της ελληνικής κοινότητας τον "ubuntista" .Εδώ (στο περιοδικό) γίνεται αρκετά καλή δουλειά και τα κείμενα έχουν πολύ καλή δομή και γραπτό λόγο .
Με αυτό που έγραψες τι εννοείς ;Ορθογραφικά η'' συντακτικά λάθη μπορεί και να γίνονται στις σελίδες στο φόρουμ,αλλά δεν μπορούμε συνέχεια να υποδεικνύουμε ακόμα και να μάθουμε κάποιους να γράφουν σωστά .
Κάποιοι θα το δεχτούν ,άλλοι θα παρεξηγηθούν και θ' αρχίσουν οι καυγάδες.(γράφω για τα πόστ στο φόρουμ) .
1 Γνώσεις Linux: Προσπαθώ ┃ Προγραμματισμού: Καθόλου ┃ Αγγλικών: Μέτρια
2 Ubuntu 12.04 precise 3.7.0-030700-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu), Ubuntu 3.5.0-25-generic, Ubuntu 3.5.0-24-generic
3 Intel Pentium CPU G630 @ 2.70GHz ‖ RAM 3678 MiB ‖ ASRock H61M-S
4 Intel 2nd Generation Core Processor Family Integrated Graphics Controller [8086:0102] {i915}
5 wlan0: 0846:4260 NetGear WG111v3 54 Mbps Wireless [realtek RTL8187B] ⋮ eth0: Atheros Inc. AR8152 v2.0 Fast Ethernet [1969:2062] (rev c1)
http://imagebin.ubuntu-gr.org/files/1372175733.png
Άβαταρ μέλους
ubuderix
Συντονιστής
Συντονιστής
 
Δημοσιεύσεις: 1666
Εγγραφή: 11 Μάιος 2008, 12:07
Τοποθεσία: Πειραιάς
Launchpad: ubuderix
IRC: ubuderix
Εκτύπωση


Επιστροφή στο Περιοδικό Ubuntistas