Πιθανό λάθος στο Evolution

...του ubuntu και έργων ΕΛ/ΛΑΚ (Έργα-Οδηγοί-Εργαλεία-Προτάσεις-Σχόλια)

Συντονιστής: Geochr

Κανόνες Δ. Συζήτησης
Ενημερώστε και την ελληνική κοινότητα του GNOME για σφάλματα που δεν αφορούν μόνο το Ubuntu.
https://www.gnome.gr/contribute/

Πιθανό λάθος στο Evolution

Δημοσίευσηαπό minios67 » 14 Αύγ 2008, 13:07

Κάτι που μου δημιουργεί την εντύπωση της λάθους τοποθέτησης εικονιδίων στο Evolution. Συγκεκριμένα νομίζω ότι στα κουμπιά Επιθυμητά και Ανεπιθύμητα έχουν τοποθετηθεί ανάποδα τα εικονίδια. Το εικονίδιο που έχει ενσωματωμένο ένα μικρό κόκκινο x νομίζω ότι θα έπρεπε να είναι στην επιλογή – κουμπί Ανεπιθύμητα.
Θύμιος – Μεσολόγγι
Πάντα νέος στο Linux /Προγραμματισμός: Όχι-Basic σας κάνει;/Αγγλικά: όχι καλά, καταλαβαίνω αρκετά καλά.
Άβαταρ μέλους
minios67
punkTUX
punkTUX
 
Δημοσιεύσεις: 269
Εγγραφή: 07 Αύγ 2008, 15:50
Εκτύπωση

Re: Πιθανό λάθος στο Evolution

Δημοσίευσηαπό ilpara » 14 Αύγ 2008, 13:23

Έχω αγγλικό σύστημα όπου στο evolution πράγματι το κόκκινο Χ είναι στο Not Junk και όχι στο Junk.
Αν έχεις όρεξη, έλεγξε για bug report (αν υπάρχει ήδη δηλ.) στο launchpad και είτε επιβεβαίωσε το υπάρχον, είτε φτιάξε νέο.

ΥΓ: Αν θες βάλε λίγο μεγαλύτερα γράμματα στην υπογραφή σου γιατί σχεδόν δεν την διαβάζω...
*Oδηγίες προς Nεοεισερχόμενους*ΟδηγοίLive chat (IRC)
⇛ Linux: Μέτριο ┃ Προγραμματισμός: Όχι ┃ Αγγλικά: Καλά
⇛ Ubuntu 12.04 32bit
⇛ Dell M4300: T7500 (2.2GHZ 4MB) ┃ 2GB ┃ NVIDIA Quadro FX 360M (256MB) ┃ Intel 4965 ┃ 15.4" WUXGA
Άβαταρ μέλους
ilpara
powerTUX
powerTUX
 
Δημοσιεύσεις: 2250
Εγγραφή: 11 Μάιος 2008, 11:43
Τοποθεσία: Αθήνα-Βύρωνας
IRC: ilpara
Εκτύπωση

Re: Πιθανό λάθος στο Evolution

Δημοσίευσηαπό simosx » 14 Αύγ 2008, 15:48

minios67 έγραψε:Κάτι που μου δημιουργεί την εντύπωση της λάθους τοποθέτησης εικονιδίων στο Evolution. Συγκεκριμένα νομίζω ότι στα κουμπιά Επιθυμητά και Ανεπιθύμητα έχουν τοποθετηθεί ανάποδα τα εικονίδια. Το εικονίδιο που έχει ενσωματωμένο ένα μικρό κόκκινο x νομίζω ότι θα έπρεπε να είναι στην επιλογή – κουμπί Ανεπιθύμητα.


Είναι πιθανότατα πρόβλημα στη μετάφραση.

Μπορείς να το ελέγξεις πηγαίνοντας στο
http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-2-24

και κάνοντας λήψη του αρχείου μετάφρασης του Evolution (Κάτω από τη στήλη GNOME Desktop). Εκεί, μπορείς να κάνεις αναζήτηση με το ακριβές όνομα του μεταφρασμένου μηνύματος.
προσωπικό ιστολόγιο ϗ πλανήτης Ubuntu-gr
Συμβάλετε και εσείς στο ελληνικό βιβλίο Ubuntu!
1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Πολύ καλό ┃ Αγγλικών: Πολύ καλό
2 Ubuntu 13.10 saucy 3.11.0-031100rc1-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu)
3 AMD E-450 APU with Radeon HD Graphics ‖ RAM 3555 MiB ‖ Sony Corporation VAIO
4 AMD nee ATI Wrestler [Radeon HD 6320] [1002:9806] {fglrx_pci}
5 eth0: Atheros Inc. AR8151 v2.0 Gigabit Ethernet [1969:1083] (rev c0) ⋮ wlan0: Atheros Inc. AR9285 [168c:002b] (rev 01)
Φτιάξτε και εσείς τη δική σας υπογραφή (παραπάνω κείμενο) αυτόματα με κλικ εδώ!
simosx
Επίτιμο μέλος
Επίτιμο μέλος
 
Δημοσιεύσεις: 10334
Εγγραφή: 11 Μάιος 2008, 18:52
Launchpad: simosx
IRC: simosx
Εκτύπωση

Re: Πιθανό λάθος στο Evolution

Δημοσίευσηαπό ilpara » 14 Αύγ 2008, 21:39

simosx έγραψε:Είναι πιθανότατα πρόβλημα στη μετάφραση.


Μα και στα αγγλικά που έχω εγώ έχει το κόκκινο "Χ" στο Not Junk (Επιθυμητά) και όχι στο Junk (Ανεπιθύμητα), δηλ δεν είναι θέμα μετάφρασης αυτό.
*Oδηγίες προς Nεοεισερχόμενους*ΟδηγοίLive chat (IRC)
⇛ Linux: Μέτριο ┃ Προγραμματισμός: Όχι ┃ Αγγλικά: Καλά
⇛ Ubuntu 12.04 32bit
⇛ Dell M4300: T7500 (2.2GHZ 4MB) ┃ 2GB ┃ NVIDIA Quadro FX 360M (256MB) ┃ Intel 4965 ┃ 15.4" WUXGA
Άβαταρ μέλους
ilpara
powerTUX
powerTUX
 
Δημοσιεύσεις: 2250
Εγγραφή: 11 Μάιος 2008, 11:43
Τοποθεσία: Αθήνα-Βύρωνας
IRC: ilpara
Εκτύπωση


Επιστροφή στο Μεταφράσεις Λογισμικού

cron