OK Το κατάφερα. Τελικά ήθελε να δώσω δικαιώματα εγγραφής στο directory στο οποίο το κάνω mount.
Περίεργο

Το ίδιο directory χρησιμοποιούσα και όταν είχα το ntfs partition και δεν είχα τέτοιο πρόβλημμα.
Το truecrypt δούλεψε με παρόμοια ταχύτητα με αυτή των windows.
Δεν ήξερα ότι δεν μπορώ να κάνω share ένα directory εκτός /home νόμιζα ότι μόνο στα ntfs έχει τέτοιο πρόβλημμα.
Τέλος πάντων το πρόβλημμα λύθηκε. Ευχαριστώ πολύ linuxman για την βοήθεια.
(Αλήθεια παρατήρησα ότι υπάρχουν μερικά directory,s στο / από παλιές προσπάθειες mount τα οποία δεν χρησιμοποιούνται πλέον.
Τα σβήνω και ξαναεμφανίζονται

Πως να τα σβήσω μια και καλή;)