Gbrainy με ελληνικά στα Windows?

[woof]

Ένα πολύ ωραίο παιχνιδάκι προεγκατεστημένο στο ubuntu 10.04 είναι το gbrainy. Προσπάθησα να το δώσω σε ένα φίλο που έχει windows, αλλά όταν το κατέβασα για windows ήταν στα αγγλικά ενώ εγώ το έχω στα ελληνικά. Υπάρχει κάποιος τρόπος να το βρω στα ελληνικά για windows?

ευχαριστώ

Υ.Γ http://live.gnome.org/gbrainy

[jennie]

Στον υπολογιστή σου, το αρχείο με την ελληνική μετάφραση είναι το /usr/share/locale-langpack/el/LC_MESSAGES/gbrainy.mo
Μπορείς να ψάξεις στα windows αν εγκαταστάθηκαν κάπου αρχεία .mo στο φάκελο Program Files/gbrainy και να αντιγράψεις εκεί το δικό σου αρχείο; Υποθέτω ότι πρόκειται για Ελληνικά win.

[woof]

Κατ' αρχήν το μηχάνημα έχει ελληνικά windows Vista. Πράγματι υπάρχει στα windows στην αντίστοιχη θέση χώρος για να βάλω το αρχείο που μου είπες. Είναι στο

C://program files/gbrainy/mono/share/locale/el/LC_MESSAGES

επίσης αντέγραψα το αρχείο και στο

C://program files/gbrainy/locale/el

Δεν έγινε όμως κάτι. Το θέμα είναι, ότι ενώ φαίνεται στους φακέλους ότι υπάρχουν πολλές γλώσσες, δεν υπάρχει κάπου επιλογή για να διαλέξεις ποια γλώσσα θες

[jennie]

Σόρι, αλλά δεν έχω ιδέα τι πρέπει να κάνεις από εκεί και πέρα. Εκτός από την κλασική επανεκκίνηση δηλαδή.