Αλλαγη γλώσσας σε thunderbird

[madvinegar]

Καλησπερα.
Εχω εγκαταστησει το ubuntu 12.04 (στο λαπτοπ της υπογραφης) στα αγγλικά οπότε και ο thunderbird εχει μπει στα αγγλικά.

Εχω 3 ερωτησεις.

1) Μπορω να αλλαξω γλωσσα μονο στο thunderbird ωστε να γινει στα Ελληνικα?

2) Αν αλλαξω τη γλωσσα σε ολο το λογισμικο απο language support κτλπ, θα αλλαξει και η γλωσσα στο thunderbird?

3) Επειδη το thunderbird το εχω στα αγγλικά, το φορματ της ημερομηνιας ειναι αναποδα απο το δικο μας ενω εγω το θελω DD/MM/YY. Μπορει να αλλαξει οπως το θελω ενω παραμενει στα αγγλικά ο thunderbird?

Ευχαριστω!

[medigeek]

(Εννοείται πως εγκατέστησες το language pack για τα ελληνικά)

1. Εκτελείς:

Κώδικας: Επιλογή όλων

LANGUAGE="el_GR:el" LANG="el_GR.UTF-8" LC_ALL="el_GR.UTF-8" myprogram

2. νομίζω ναι

3. Δεν είμαι σίγουρος, αλλά μπορείς να δοκιμάσεις με το

Κώδικας: Επιλογή όλων

LC_TIME=el_GR.UTF-8 myprogram

Αντικαθιστάς το "myprogram" με το πρόγραμμα που θες.

[Learner]

Σάββα , δεν θέλει Export πρώτα ; ή εκτελείται απευθείας και με LANGUAGE= ;

Δηλαδή μήπως η εντολή είναι

Κώδικας: Επιλογή όλων

export LANGUAGE="el_GR:el" LANG="el_GR.UTF-8" LC_ALL="el_GR.UTF-8" myprogram

[madvinegar]

Ευχαριστω για τις απαντησεις!
To myprogram ειναι thunderbird? ή mozilla-thunderbird; ή καπως αλλιως?

[medigeek]

Δοκίμασε thunderbird

Σάββα , δεν θέλει Export πρώτα ; ή εκτελείται απευθείας και με LANGUAGE= ;

Αν το κάνεις export θα το εκτελεί για κάθε πρόγραμμα νομίζω. Έτσι όπως το έδωσα το θέτει μόνο για το τρέχων πρόγραμμα.

[madvinegar]

Ευχαριστω παρα πολυ.

[madvinegar]

(Εννοείται πως εγκατέστησες το language pack για τα ελληνικά)

1. Εκτελείς:

Κώδικας: Επιλογή όλων

LANGUAGE="el_GR:el" LANG="el_GR.UTF-8" LC_ALL="el_GR.UTF-8" myprogram

Αντικαθιστάς το "myprogram" με το πρόγραμμα που θες.

Ερωτηση.
Τρεχωντας την παραπανω εντολή, οντως ανοιγει το προγραμμα στα Ελληνικά και ειναι και σωστες οι ημερομηνίες.
Αλλα μονο οσο ειναι ανοιχτο το τερματικό. Αν το κλεισω, κλεινει και το προγραμμα. Αν ανοιξω το προγραμμα κανονικά (κλικ στο εικονιδιο του), τοτε ανοίγει στα αγγλικά.
Υπαρχει τροπος να το κανω να ανοιγει μονιμα στα ελληνικά?

[fkol k4]

Θα βάλεις την παραπάνω εντολή στο αρχείο .desktop που χρησιμοποιείς για τον thunderbird.
Θα βρεις δηλαδή το αρχείο /usr/share/applications/thunderbird.desktop και θα ψάξεις για τις γραμμές Exec=
εκεί, θα αλλάξεις την εντολή που έχει από προεπιλογή με αυτή που δίνεις από το τερματικό.

[madvinegar]

Δυστυχως δεν δουλευει. Ενω η εντολη στο τερματικο το ανοιγει μια χαρα, oταν την βαλω στο exec=, ουτε καν ανοιγει το thunderbird.

Λογικά κατι πρεπει να αλλαξω στην εντολη γιατι το .desktop αρχειο του thunderbird ειναι ενα κατεβατο ολοκληρο και περιλαμβανει παρα πολλές γλωσσες.
Αρα η εντολη του λεει ποια απο αυτες να χρησιμοποιήσει.

Η εντολη που εχει το exec= τωρα ειναι "thunderbird %u" (οχι σκετο thunderbird)

[madvinegar]

Καταφερα και το ελυσα μεσα απο το ιδιο το πρόγραμμα.

Ανοιγω το πρόγραμμα και πάω edit>preferences>advanced>config editor
Στο search bar του config editor βαζω πρωτα να βρει το "intl.locale.matchOS". Με διπλο κλικ αλλαζω το value του απο true σε false.

Μετά στο search βάζω να βρει τη γραμμη "general.useragent.locale". Δεξι κλικ στην γραμμη > modify και αλλαζω το value απο en-US, en σε el-GR, el.

Κλεινω το thunderbird, το ξανανοίγω, και ετοιμος. Το προγραμμα ειναι πλεον στα Ελληνικα.