Πρόβλημα στο resum με filezilla

[klong]

Γεια σας
Έχω εγκαταστήσει τον filezilla client (από το synaptic έχω kubuntu 8.04) και δοκιμάζω να κατεβάσω από έναν ftp server ολα καλά αλλά όταν κάποια στιγμή χάνεται η σύνδεση και προσπαθώ να ξανακατεβάσω με resum στο αρχείο δεν το δέχεται αν βάλω overwrite ξεκινάει από την αρχή.
Καμμιά ιδέα;