Ορθογραφικός έλεγχος Pidgin

[Μάριος Ζηντίλης]

Από πού παίρνει το Pidgin τις λέξεις που ελέγχει αν είναι ορθογραφικά σωστές, και πώς μπορούμε να προτείνουμε διορθώσεις και προσθήκες; Είναι η ίδια πηγή που χρησιμοποιούν και άλλες εφαρμογές στο περιβάλλον Gnome;

Δεν ξέρω να το εκφράζω σωστά, αλλά όταν μιλάω στο Pigdin, κάποιες φορές μου φαίνεται ότι λέξεις που θα έπρεπε να περνάνε, υπογραμμίζονται ως λανθασμένες.

[simosx]

Ναι, είναι το ίδιο πακέτο.
Θέλει λίγο ψάξιμο στο πηγαίο κώδικα του Pidgin (ή να ρωτήσεις, google) για το τρόπο με τον οποίο γίνεται η επιλογή και χρήση του λεξικού. Για παράδειγμα, υπάρχε ένα ενδιάμεσο πακέτο gnome-spell, οπότε επικέντρωνες την προσοχή εκεί.

Ωστόσο, αυτό που νομίζω ότι σε ενδιαφέρει είναι το θέμα με το λεξικό του ορθογραφικού ελέγχου.
Υπάρχει ένα ζήτημα με τη διαδικασία ανανέωσης του λεξικού, και νομίζω ότι ως έργο είναι κάτι που δεν έχει maintainer. Βρες το πακέτο λεξικού που χρησιμοποιεί το Pidgin, μετά βρες ποιος έφτιαξε το πακέτο, και μετά μπορείς να βρεις την πραγματική πηγή του λεξικού.

[alefteris]

Το λεξικό που χρησιμοποιεί πρέπει να είναι το aspell. Δεν είμαι σίγουρος αν συντηρείται από κάποιον όμως. Αν σου είναι εύκολο, θα μπορούσες να κάνεις μια αναφορά σφάλματος για τις λέξεις που λείπουν στο https://bugs.launchpad.net/hunspell-el/+filebug. Θα χρησιμοποιηθούν σε μελλοντική έκδοση του λεξικού hunspell-el.