γιατί ο firefox δεν ενημερώνεται αυτομάτως;

[ninos]

Xρησιμοποιώ Xubuntu 24.04.4 LTS,
εκτέλεσα την εντολή flatpak update, αλλά μου ενημέρωσε μόνο τον Chrome,
χρειάστηκε να εκτελέσω
sudo snap refresh firefox
για να εγκατασταθεί στο σύστημά μου ο firefox 53

κάποια εξήγηση γι' αυτό;

[Maras]

Η ερώτησή σου κρύβει την απάντηση.
Γιατί ο Chrome εγκαταστάθηκε σαν flatpak, ενώ ο Firefox σαν snap (νέο, σχετικά σύστημα, πακέτων που προωθεί η Canonical).
Εάν θέλεις να ενημερώσεις και υπόλοιπες εφαρμογές deb στο Xubuntu που έχεις, θα χρησιμοποιήσεις και το apt (sudo apt update/upgrade).