Αφίσσες & Φυλλάδια

Συζήτηση - Ιδέες - Δράσεις για την προώθηση του Ubuntu και του ΕΛΛΑΚ

Re: Αφίσσες για το Ubuntu

Δημοσίευσηαπό Alexandros » 02 Οκτ 2009, 15:32

Την τοποθέτηση του κειμένου στο αρχείο καλό είναι να την κάνει κάποιος που έχει γνώσεις γραφιστικής. Από την λίγη εμπειρία που έχω πάνω στο θέμα, δεν είναι καλό να το ρισκάρουμε γιατι μπορεί να τυπωθεί κάτι τελείως άσχετο.

Όποιος έχει τέτοιες γνώσεις ας στείλει πμ ή ας γράψει εδώ.

1)Εντόπισα στο spreadubuntu αυτό εδώ το φυλλάδιο:

http://spreadubuntu.neomenlo.org/en/mat ... ver-ubuntu

α. Μπορεί κάποιος να βοηθήσει στην μετάφραση του γιατί για να το κάνω μόνος μου θα είναι πολύ δύσκολο; Στείλτε μου πμ.
β.Υπάρχει κανείς που έχει τις γραφιστικές γνώσεις ώστε να αντικαταστήσει το κείμενο; Στείλτε μου πμ.
γ.Αν μπούμε στη διαδικασία να το τυπώσουμε, ποιοι είναι διατεθιμένοι να συμμετάσχουν στο κόστος της εκτύπωσης; Εννοείται ότι δεν μιλάμε για μεγάλα ποσά. Αλλά είναι δαπάνη την οποία δεν μπορώ να καλύψω μόνος μου.

2)Εκτός από αφίσσα μπορούμε να τυπώσουμε αυτό εδώ και σε φυλλάδιο.

http://spreadubuntu.neomenlo.org/en/mat ... mple-flyer
ACER ASPIRE 5920G-934G32Bn, Intel Core 2 Duo T9300 (2.5 GHz FSB, 6MB L2 Cache, 800 MHz FSB), 4GB (2x2 GB) DDR2, Nvidia, GEFORCE 9500M-GS 512MB, 15.4 WXGA CB,802.11N - http://www.motorcyclegloves.info
Alexandros
daemonTUX
daemonTUX
 
Δημοσιεύσεις: 976
Εγγραφή: 08 Ιούλ 2008, 14:07
Εκτύπωση

Re: Αφίσσες & Φυλλάδια

Δημοσίευσηαπό simosx » 02 Οκτ 2009, 16:43

Το υπάρχον φυλλάδιο (υπάρχει μετάφραση τελικά),
http://wiki.ubuntu-gr.org/Community/Marketing/Flyers
http://www.nabble.com/Greek-Ubuntu-Flyer-td4297421.html

Κοίταξε αν είναι κάτι που θα ήθελες να χρησιμοποιήσεις.

Διαφορετικά, θα πρέπει να κάνεις το βήμα και να ξεκινήσεις την αρχική μετάφραση στις αφίσες που αναφέρεις.
Δεν πειράζει αν υπάρχουν κάποια μικρά λάθη (θα περάσει από proof-reading), ούτε αν τα κουτάκια αλλάξουν μέγεθος (θα υπάρξει γραφιστικός έλεγχος).
Είναι σημαντικό να κάνεις το πρώτο βήμα για να συμμετάσχουν οι υπόλοιποι με τον τρόπο τους.
προσωπικό ιστολόγιο ϗ πλανήτης Ubuntu-gr
Συμβάλετε και εσείς στο ελληνικό βιβλίο Ubuntu!
1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Πολύ καλό ┃ Αγγλικών: Πολύ καλό
2 Ubuntu 13.10 saucy 3.11.0-031100rc1-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu)
3 AMD E-450 APU with Radeon HD Graphics ‖ RAM 3555 MiB ‖ Sony Corporation VAIO
4 AMD nee ATI Wrestler [Radeon HD 6320] [1002:9806] {fglrx_pci}
5 eth0: Atheros Inc. AR8151 v2.0 Gigabit Ethernet [1969:1083] (rev c0) ⋮ wlan0: Atheros Inc. AR9285 [168c:002b] (rev 01)
Φτιάξτε και εσείς τη δική σας υπογραφή (παραπάνω κείμενο) αυτόματα με κλικ εδώ!
simosx
Επίτιμο μέλος
Επίτιμο μέλος
 
Δημοσιεύσεις: 10334
Εγγραφή: 11 Μάιος 2008, 18:52
Launchpad: simosx
IRC: simosx
Εκτύπωση

Re: Αφίσσες & Φυλλάδια

Δημοσίευσηαπό c7p » 16 Οκτ 2009, 13:31

Δημιούργησα ένα φυλλάδιο α5 για την προώθηση του Ubuntu για το Athens Digital Week (φυλλάδιο) , δεν είναι τίποτα το φοβερό αλλά ενημερώνει τον κόσμο σχετικά με το Ubuntu. Ο καθένας μπορεί να κατεβάσει το αρχείο xcf να το ανοίξει με το gimp και να κάνει όλες τις απαραίτητες βελτιώσεις που πιστεύει ως σωστές :thumbup: (μετά ανεβάσετε και τα δικά σας αρχεία ;) )

Άβαταρ μέλους
c7p
powerTUX
powerTUX
 
Δημοσιεύσεις: 1849
Εγγραφή: 30 Μάιος 2009, 16:09
Τοποθεσία: Κατερίνη
Εκτύπωση

Re: Αφίσσες & Φυλλάδια

Δημοσίευσηαπό Alexandros » 16 Οκτ 2009, 14:39

Μπράβο!!! :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

Πολύ καλή δουλειά. Απλό, σύντομο και κατανοητό. :thumbup:

Νομίζω ότι χρειαζόμαστε 1-2 διορθωσούλες όμως.


-Από την δεύτερη παράγραφο καλύτερα να φύγει η λέξη "ελεύθερο" ή να γίνει "ελεύθερο λογισμικό".

-Στην τρίτη σειρά της δεύτερης παραγράφου κάτι πρέπει να διορθωθεί.

-Στην τρίτη σειρά της τρίτης παραγράφου το "δεν σας αποτρέπει" θα μπορούσε ίσως να γίνει "δεν θα έπρεπε να σας αποθαρρύνει" ή κάτι αντίστοιχο

Η ερώτηση στο ξεκίνημα της τελευταίας παραγράφου θα έδειχνε νομίζω καλύτερα σε bold και italics.

Επίσης τα url ίσως να έμπαιναν σε bold.
ACER ASPIRE 5920G-934G32Bn, Intel Core 2 Duo T9300 (2.5 GHz FSB, 6MB L2 Cache, 800 MHz FSB), 4GB (2x2 GB) DDR2, Nvidia, GEFORCE 9500M-GS 512MB, 15.4 WXGA CB,802.11N - http://www.motorcyclegloves.info
Alexandros
daemonTUX
daemonTUX
 
Δημοσιεύσεις: 976
Εγγραφή: 08 Ιούλ 2008, 14:07
Εκτύπωση

Re: Αφίσσες & Φυλλάδια

Δημοσίευσηαπό c7p » 16 Οκτ 2009, 14:47

@Alexandros, Μόνο λίγες διορθωσούλες ... μέσα σε 1-2 ώρες ήταν έτοιμο το "τελικό" αρχείο (δεν έκανα έλεγχο γιατί το τελικό αρχείο έπρεπε να ήταν έτοιμο άμεσα και δεν είχα και παραπάνω χρόνο). Κάνε τις απαραίτητες διορθώσεις και ανέβασε το δικό xcf αρχείο :thumbup: ή
μπορείτε να επεξεργαστείτε το κείμενο στο http://docs.google.com/Doc?docid=0Ab0Z6vOO38EyZDNrazlxdF8xMmM4NDQ1d2hk&hl=en, αν δεν είστε εξοικειωμένοι με το gimp. Μετά στείλετε μου pm για να ανεβάσω το αρχείο με τις διορθώσεις :thumbup:
Άβαταρ μέλους
c7p
powerTUX
powerTUX
 
Δημοσιεύσεις: 1849
Εγγραφή: 30 Μάιος 2009, 16:09
Τοποθεσία: Κατερίνη
Εκτύπωση

Re: Αφίσσες & Φυλλάδια

Δημοσίευσηαπό Anastasios23 » 16 Οκτ 2009, 16:05

Εγω πιστευω πως και σε Α4 θα ηταν μια χαρα δεν χρειαζεται μεγαλύτερο μέγεθος.
10 αφισες Α4 ειναι υπερ αρκετες για μια σχολη αν μπουν στα σωστα σημεία π.χ. εξω απο τις γραματειες.
Γνώσεις ⇛ Linux: μέτριο ┃ Προγραμματισμός: Όχι ┃ Αγγλικά: Καλά
Λειτουργικό ⇛ Ubuntu 13.04 32bit σε Desktop
Προδιαγραφές ⇛ AMD Athlon(tm) x2 260 processor 3,2 Ghz│ 2GB RAM │ NVIDIA GeForce 8400GS 512MB│ HD Audio │ TFT 19"(1440*900)
Anastasios23
dudeTUX
dudeTUX
 
Δημοσιεύσεις: 403
Εγγραφή: 28 Απρ 2009, 22:46
Εκτύπωση

Re: Αφίσσες & Φυλλάδια

Δημοσίευσηαπό filippos.xf » 17 Οκτ 2009, 09:20

@c7p μπράβο για το φυλλάδιο και για τον χρόνο που αφιέρωσες. ;) :)

Σήμερα το πρωί έφτιαξα και εγώ ένα φυλλάδιο Α4 όμως.



Κώδικας: Επιλογή όλων
[URL=http://img340.imageshack.us/my.php?image=ubuntugrposter.png][IMG]http://img340.imageshack.us/img340/622/ubuntugrposter.png[/IMG][/URL]

Κώδικας: Επιλογή όλων
http://img340.imageshack.us/img340/622/ubuntugrposter.png
filippos.xf
superbTUX
superbTUX
 
Δημοσιεύσεις: 2866
Εγγραφή: 14 Μαρ 2009, 04:58
Εκτύπωση

Re: Αφίσσες & Φυλλάδια

Δημοσίευσηαπό c7p » 17 Οκτ 2009, 12:21

Μπράβο :thumbup: πολύ πιο συμμαζεμένη από την δική μου. Μπορείς να ανεβάσεις το πηγαίο αρχείο ώστε να έχουμε την δυνατότητα να δημιουργήσουμε τα υπόλοιπα φυλλάδια με βάση αυτό;
Άβαταρ μέλους
c7p
powerTUX
powerTUX
 
Δημοσιεύσεις: 1849
Εγγραφή: 30 Μάιος 2009, 16:09
Τοποθεσία: Κατερίνη
Εκτύπωση

Re: Αφίσσες & Φυλλάδια

Δημοσίευσηαπό filippos.xf » 17 Οκτ 2009, 13:03

c7p έγραψε:Μπράβο :thumbup: πολύ πιο συμμαζεμένη από την δική μου. Μπορείς να ανεβάσεις το πηγαίο αρχείο ώστε να έχουμε την δυνατότητα να δημιουργήσουμε τα υπόλοιπα φυλλάδια με βάση αυτό;

Βασικά..... επειδή δεν κοιμήθηκα καλά, :eh: όταν έφτιαξα το φυλλάδιο δεν ήμουν πολύ συγκεντρωμένος. Το πρώτο αρχείο που είχα αποθηκεύσει ήταν η παρακάτω εικόνα και είναι από το GIMP. Μετά το έκανα παραπάνω επεξεργασία και με το Kolourpaint γιατί από GIMP δεν ξέρω πολλά μέχρι στιγμής και βγήκε το τελικό αποτέλεσμα από το Kolourpaint.

filippos.xf
superbTUX
superbTUX
 
Δημοσιεύσεις: 2866
Εγγραφή: 14 Μαρ 2009, 04:58
Εκτύπωση

Re: Αφίσσες & Φυλλάδια

Δημοσίευσηαπό simosx » 17 Οκτ 2009, 13:15

filippos.xf έγραψε:
c7p έγραψε:Μπράβο :thumbup: πολύ πιο συμμαζεμένη από την δική μου. Μπορείς να ανεβάσεις το πηγαίο αρχείο ώστε να έχουμε την δυνατότητα να δημιουργήσουμε τα υπόλοιπα φυλλάδια με βάση αυτό;

Βασικά..... επειδή δεν κοιμήθηκα καλά, :eh: όταν έφτιαξα το φυλλάδιο δεν ήμουν πολύ συγκεντρωμένος. Το πρώτο αρχείο που είχα αποθηκεύσει ήταν η παρακάτω εικόνα και είναι από το GIMP. Μετά το έκανα παραπάνω επεξεργασία και με το Kolourpaint γιατί από GIMP δεν ξέρω πολλά μέχρι στιγμής και βγήκε το τελικό αποτέλεσμα από το Kolourpaint.]


Το τυπικό εργαλείο για poster είναι το Inkscape και έχω το ενδιαφέρον να μετατρέψω το παραπάνω σε .svg (για Inkscape).
Διαθέτεις το πρωταρχικό κείμενο ως text για να μπορέσω να κάνει αντιγραφή και επικόλληση;
Είναι καλό όταν δίνουμε/παράγουμε ένα πόστερ, να δίνουμε ως πακέτο το .svg (ή όποια άλλη μορφή όπως OOo Draw, κτλ), μαζί με το αρχικό κείμενο ως *.txt).
προσωπικό ιστολόγιο ϗ πλανήτης Ubuntu-gr
Συμβάλετε και εσείς στο ελληνικό βιβλίο Ubuntu!
1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Πολύ καλό ┃ Αγγλικών: Πολύ καλό
2 Ubuntu 13.10 saucy 3.11.0-031100rc1-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu)
3 AMD E-450 APU with Radeon HD Graphics ‖ RAM 3555 MiB ‖ Sony Corporation VAIO
4 AMD nee ATI Wrestler [Radeon HD 6320] [1002:9806] {fglrx_pci}
5 eth0: Atheros Inc. AR8151 v2.0 Gigabit Ethernet [1969:1083] (rev c0) ⋮ wlan0: Atheros Inc. AR9285 [168c:002b] (rev 01)
Φτιάξτε και εσείς τη δική σας υπογραφή (παραπάνω κείμενο) αυτόματα με κλικ εδώ!
simosx
Επίτιμο μέλος
Επίτιμο μέλος
 
Δημοσιεύσεις: 10334
Εγγραφή: 11 Μάιος 2008, 18:52
Launchpad: simosx
IRC: simosx
Εκτύπωση

ΠροηγούμενηΕπόμενο

Επιστροφή στο Ubuntu-gr Marketing

cron