Boot loader GRUB 2, υπερ-πλήρης οδηγός!
Συντονιστής: adem1
Κανόνες Δ. Συζήτησης
Παρακαλώ να επιλέξετε, με προσοχή, την άδεια που θέλετε να έχουν οι οδηγοί που συγγράφετε.
Πληροφορίες για τις άδειες μπορείτε να βρείτε εδώ.
Άμα επιθυμείτε κάποια άλλη άδεια επικοινωνήστε με κάποιο Διαχειριστή είτε Συντονιστή.
Σημαντικό είναι να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία http://imagebin.ubuntu-gr.org για τις εικόνες.
Παρακαλώ να επιλέξετε, με προσοχή, την άδεια που θέλετε να έχουν οι οδηγοί που συγγράφετε.
Πληροφορίες για τις άδειες μπορείτε να βρείτε εδώ.
Άμα επιθυμείτε κάποια άλλη άδεια επικοινωνήστε με κάποιο Διαχειριστή είτε Συντονιστή.
Σημαντικό είναι να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία http://imagebin.ubuntu-gr.org για τις εικόνες.
Re: Grub 2 (οδηγός προς μετάφραση)
από ftso » 29 Σεπ 2009, 21:46
Ω ρε ομάδα
| K Debian Testing 64bit|Ιntel i5 3rd|8GBRam|IntelHD4000 D Ευρετήριο οδηγών και how-to | Τερματικό για..αρχάριους E Ρώτα με τον έξυπνο τρόπο | Οδηγίες για νέους | |
-
ftso - Επίτιμο μέλος
- Δημοσιεύσεις: 6409
- Εγγραφή: 12 Μάιος 2008, 13:40
- Τοποθεσία: Αθήνα
- IRC: ftso
Re: Grub 2 (οδηγός προς μετάφραση)
από Epirotes » 29 Σεπ 2009, 22:11
Off topic:
Διαλεγμένοι ένας κι ένας ...
Διαλεγμένοι ένας κι ένας ...
Οδηγίες για νέα μέλη ---- Οδηγοί - How to - Tutorials
1 Linux: Μέτριος ┃ Προγραμματισμός: Καθόλου ┃ Αγγλικά: Προχωρημένος
2 Ubuntu 16.04 precise 64bit (el_GR.UTF-8), Windows 10
3 Intel Core2 Duo CPU E8400 3.00GHz ‖ RAM 8 GB ‖ Gigabyte X48-DS4
4 Advanced Micro Devices [AMD] nee ATI Caicos [Radeon HD 6450] [1002:6779]
5 eth0: Realtek RTL8111/8168B PCI Express Gigabit Ethernet controller [10ec:8168] (rev 02)
1 Linux: Μέτριος ┃ Προγραμματισμός: Καθόλου ┃ Αγγλικά: Προχωρημένος
2 Ubuntu 16.04 precise 64bit (el_GR.UTF-8), Windows 10
3 Intel Core2 Duo CPU E8400 3.00GHz ‖ RAM 8 GB ‖ Gigabyte X48-DS4
4 Advanced Micro Devices [AMD] nee ATI Caicos [Radeon HD 6450] [1002:6779]
5 eth0: Realtek RTL8111/8168B PCI Express Gigabit Ethernet controller [10ec:8168] (rev 02)
-
Epirotes - superbTUX
- Δημοσιεύσεις: 3185
- Εγγραφή: 05 Νοέμ 2008, 00:25
- Τοποθεσία: Ιωάννινα, Ήπειρος
Re: Grub 2 (οδηγός προς μετάφραση)
από MakisM1 » 29 Σεπ 2009, 22:34
Μπορω να αναλαβω το 3ο κοματι, αν με βοηθησει ο ftso με τα Ελληνικα, και δεν σας ενοχλει οτι γραφω στο ατονικο (αν θελετε τονους, θα παρει πολυυ καιρο... ). Εχω προβλημα στις Ελληνικες μεταφρασεις τεχνικων ορων, γιατι ολα τα κανω στα Αγγλικα.
Εναλλακτικα, μπορω να βοθησω και στηνμεταφραση ιδιωματισμων του στυλ cheat sheet='σκονακι' και οχι σελιδες κλεψιας...
Πεστε μου τι θελετε να κανω.
Φιλικα
ΜακηςΜ
). Εχω προβλημα στις Ελληνικες μεταφρασεις τεχνικων ορων, γιατι ολα τα κανω στα Αγγλικα.Εναλλακτικα, μπορω να βοθησω και στηνμεταφραση ιδιωματισμων του στυλ cheat sheet='σκονακι' και οχι σελιδες κλεψιας...
Πεστε μου τι θελετε να κανω.
Φιλικα
ΜακηςΜ
Γνώσεις ⇛ Linux: Χαμηλο ┃ Προγραμματισμός: Όχι ┃ Αγγλικά: Καλά
Λειτουργικό: Ubuntu 22.04.2 (English) σε HP Pavillion TG01 | Eγκατασταση αναβαθμισμενη απο 20.04
Προδιαγραφές ⇛ Intel i5-1040F @ 2.9 GHz Comet Lake│ RAM 16GB │Καρτα γραφικων: nVidia GTX 1650 Μητρικη: HP 8767
WiFi: rtw_8821ce │ Bluetooth: Not used │ Κάρτα Ήχου: Intel Corporation Comet Lake PCH cAVS│ Αναλυση Οθονης: 3840Χ2160 │ Webcam Logitech C210 USB
Οδηγος για νεοεισερχομενους: http://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=2&t=279
Λειτουργικό: Ubuntu 22.04.2 (English) σε HP Pavillion TG01 | Eγκατασταση αναβαθμισμενη απο 20.04
Προδιαγραφές ⇛ Intel i5-1040F @ 2.9 GHz Comet Lake│ RAM 16GB │Καρτα γραφικων: nVidia GTX 1650 Μητρικη: HP 8767
WiFi: rtw_8821ce │ Bluetooth: Not used │ Κάρτα Ήχου: Intel Corporation Comet Lake PCH cAVS│ Αναλυση Οθονης: 3840Χ2160 │ Webcam Logitech C210 USB
Οδηγος για νεοεισερχομενους: http://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=2&t=279
-
MakisM1 - Επίτιμο μέλος
- Δημοσιεύσεις: 2804
- Εγγραφή: 01 Ιούλ 2009, 11:29
- Τοποθεσία: Houston, TX
Re: Grub 2 (οδηγός προς μετάφραση)
από simosx » 29 Σεπ 2009, 22:41
MakisM1 έγραψε:Μπορω να αναλαβω το 3ο κοματι, αν με βοηθησει ο ftso με τα Ελληνικα, και δεν σας ενοχλει οτι γραφω στο ατονικο (αν θελετε τονους, θα παρει πολυυ καιρο...
Εναλλακτικα, μπορω να βοθησω και στηνμεταφραση ιδιωματισμων του στυλ cheat sheet='σκονακι' και οχι σελιδες κλεψιας...
Πεστε μου τι θελετε να κανω.
Φιλικα
ΜακηςΜ
Οι τόνοι χρειάζονται στο τελικό κείμενο!
προσωπικό ιστολόγιο ϗ πλανήτης Ubuntu-gr
Συμβάλετε και εσείς στο ελληνικό βιβλίο Ubuntu!
1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Πολύ καλό ┃ Αγγλικών: Πολύ καλό
2 Ubuntu 13.10 saucy 3.11.0-031100rc1-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu)
3 AMD E-450 APU with Radeon HD Graphics ‖ RAM 3555 MiB ‖ Sony Corporation VAIO
4 AMD nee ATI Wrestler [Radeon HD 6320] [1002:9806] {fglrx_pci}
5 eth0: Atheros Inc. AR8151 v2.0 Gigabit Ethernet [1969:1083] (rev c0) ⋮ wlan0: Atheros Inc. AR9285 [168c:002b] (rev 01)
Φτιάξτε και εσείς τη δική σας υπογραφή (παραπάνω κείμενο) αυτόματα με κλικ εδώ!
Συμβάλετε και εσείς στο ελληνικό βιβλίο Ubuntu!
1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Πολύ καλό ┃ Αγγλικών: Πολύ καλό
2 Ubuntu 13.10 saucy 3.11.0-031100rc1-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu)
3 AMD E-450 APU with Radeon HD Graphics ‖ RAM 3555 MiB ‖ Sony Corporation VAIO
4 AMD nee ATI Wrestler [Radeon HD 6320] [1002:9806] {fglrx_pci}
5 eth0: Atheros Inc. AR8151 v2.0 Gigabit Ethernet [1969:1083] (rev c0) ⋮ wlan0: Atheros Inc. AR9285 [168c:002b] (rev 01)
Φτιάξτε και εσείς τη δική σας υπογραφή (παραπάνω κείμενο) αυτόματα με κλικ εδώ!
- simosx
- Επίτιμο μέλος
- Δημοσιεύσεις: 10334
- Εγγραφή: 11 Μάιος 2008, 18:52
- Launchpad: simosx
- IRC: simosx
Re: Grub 2 (οδηγός προς μετάφραση)
από Epirotes » 29 Σεπ 2009, 22:57
Ωραία, και που είναι το πρόβλημα; 
Μπορεί να γράψει την μετάφρασή του χωρίς τόνους και στο τέλος να περάσει το κείμενο από τον διορθωτή και να προσθέσει τους τόνους. 
Μπορεί να γράψει την μετάφρασή του χωρίς τόνους και στο τέλος να περάσει το κείμενο από τον διορθωτή και να προσθέσει τους τόνους. Οδηγίες για νέα μέλη ---- Οδηγοί - How to - Tutorials
1 Linux: Μέτριος ┃ Προγραμματισμός: Καθόλου ┃ Αγγλικά: Προχωρημένος
2 Ubuntu 16.04 precise 64bit (el_GR.UTF-8), Windows 10
3 Intel Core2 Duo CPU E8400 3.00GHz ‖ RAM 8 GB ‖ Gigabyte X48-DS4
4 Advanced Micro Devices [AMD] nee ATI Caicos [Radeon HD 6450] [1002:6779]
5 eth0: Realtek RTL8111/8168B PCI Express Gigabit Ethernet controller [10ec:8168] (rev 02)
1 Linux: Μέτριος ┃ Προγραμματισμός: Καθόλου ┃ Αγγλικά: Προχωρημένος
2 Ubuntu 16.04 precise 64bit (el_GR.UTF-8), Windows 10
3 Intel Core2 Duo CPU E8400 3.00GHz ‖ RAM 8 GB ‖ Gigabyte X48-DS4
4 Advanced Micro Devices [AMD] nee ATI Caicos [Radeon HD 6450] [1002:6779]
5 eth0: Realtek RTL8111/8168B PCI Express Gigabit Ethernet controller [10ec:8168] (rev 02)
-
Epirotes - superbTUX
- Δημοσιεύσεις: 3185
- Εγγραφή: 05 Νοέμ 2008, 00:25
- Τοποθεσία: Ιωάννινα, Ήπειρος
Re: Grub 2 (οδηγός προς μετάφραση)
από ftso » 29 Σεπ 2009, 23:21
@MakisM1
Μετέφρασε το και χωρίς τόνους. Θα τους βάλω εγώ στο τέλος.
Για τους τεχνικούς όρους όπου η μετάφραση μπερδεύει καλό είναι να μπαίνει μέσα σε παρένθεση δίπλα απο το αγγλικό κείμενο-λέξη.
Το σημαντικό είναι να μην πειραχτεί το bbcode...
τα
Επιβεβαίωσε αν θέλεις ότι ξεκινάς λοιπόν.
Μετέφρασε το και χωρίς τόνους. Θα τους βάλω εγώ στο τέλος.
Για τους τεχνικούς όρους όπου η μετάφραση μπερδεύει καλό είναι να μπαίνει μέσα σε παρένθεση δίπλα απο το αγγλικό κείμενο-λέξη.
Το σημαντικό είναι να μην πειραχτεί το bbcode...
τα
- Κώδικας: Επιλογή όλων
[b] [u] [i] ktl
Επιβεβαίωσε αν θέλεις ότι ξεκινάς λοιπόν.
| K Debian Testing 64bit|Ιntel i5 3rd|8GBRam|IntelHD4000 D Ευρετήριο οδηγών και how-to | Τερματικό για..αρχάριους E Ρώτα με τον έξυπνο τρόπο | Οδηγίες για νέους | |
-
ftso - Επίτιμο μέλος
- Δημοσιεύσεις: 6409
- Εγγραφή: 12 Μάιος 2008, 13:40
- Τοποθεσία: Αθήνα
- IRC: ftso
Re: Grub 2 (οδηγός προς μετάφραση)
από MakisM1 » 29 Σεπ 2009, 23:26
Εν ταξει, θα το παλεψω... αν και διαβαζω για διεπαφη (interface) και μεταγλωτισση (compilation) και με πιανει συγκρυο!
Τελικα κατι θα μαθω και γω...
Παω να δω πως θα μπω στο irc γιατι μονο στο MSN ειμαι...
Φιλικα
ΜακηςΜ
Τελικα κατι θα μαθω και γω...
Παω να δω πως θα μπω στο irc γιατι μονο στο MSN ειμαι...
Φιλικα
ΜακηςΜ
Γνώσεις ⇛ Linux: Χαμηλο ┃ Προγραμματισμός: Όχι ┃ Αγγλικά: Καλά
Λειτουργικό: Ubuntu 22.04.2 (English) σε HP Pavillion TG01 | Eγκατασταση αναβαθμισμενη απο 20.04
Προδιαγραφές ⇛ Intel i5-1040F @ 2.9 GHz Comet Lake│ RAM 16GB │Καρτα γραφικων: nVidia GTX 1650 Μητρικη: HP 8767
WiFi: rtw_8821ce │ Bluetooth: Not used │ Κάρτα Ήχου: Intel Corporation Comet Lake PCH cAVS│ Αναλυση Οθονης: 3840Χ2160 │ Webcam Logitech C210 USB
Οδηγος για νεοεισερχομενους: http://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=2&t=279
Λειτουργικό: Ubuntu 22.04.2 (English) σε HP Pavillion TG01 | Eγκατασταση αναβαθμισμενη απο 20.04
Προδιαγραφές ⇛ Intel i5-1040F @ 2.9 GHz Comet Lake│ RAM 16GB │Καρτα γραφικων: nVidia GTX 1650 Μητρικη: HP 8767
WiFi: rtw_8821ce │ Bluetooth: Not used │ Κάρτα Ήχου: Intel Corporation Comet Lake PCH cAVS│ Αναλυση Οθονης: 3840Χ2160 │ Webcam Logitech C210 USB
Οδηγος για νεοεισερχομενους: http://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=2&t=279
-
MakisM1 - Επίτιμο μέλος
- Δημοσιεύσεις: 2804
- Εγγραφή: 01 Ιούλ 2009, 11:29
- Τοποθεσία: Houston, TX
Re: Grub 2 (οδηγός προς μετάφραση)
από ftso » 30 Σεπ 2009, 00:13
Nice 
Μένουν άλλα τρία κομμάτια.
Μένουν άλλα τρία κομμάτια.
| K Debian Testing 64bit|Ιntel i5 3rd|8GBRam|IntelHD4000 D Ευρετήριο οδηγών και how-to | Τερματικό για..αρχάριους E Ρώτα με τον έξυπνο τρόπο | Οδηγίες για νέους | |
-
ftso - Επίτιμο μέλος
- Δημοσιεύσεις: 6409
- Εγγραφή: 12 Μάιος 2008, 13:40
- Τοποθεσία: Αθήνα
- IRC: ftso
Re: Grub 2 (οδηγός προς μετάφραση)
από giormatsis » 30 Σεπ 2009, 00:35
Και ο παπούς παρών ποιό να πάρω ;
"Any society that would give up a little liberty to gain a little security will deserve neither and lose both."
Επίπεδο Γνώσεων: Linux: /Μέτριο / Προγραμματισμός: Όχι/ Αγγλικά: Καλά/
Compaq nc6120 512 Ram Ubuntu 10.4
Επίπεδο Γνώσεων: Linux: /Μέτριο / Προγραμματισμός: Όχι/ Αγγλικά: Καλά/
Compaq nc6120 512 Ram Ubuntu 10.4
-
giormatsis - dudeTUX
- Δημοσιεύσεις: 438
- Εγγραφή: 12 Μάιος 2008, 07:55
- Τοποθεσία: Λουτράκι
- IRC: giormatsis
-
- ΣΧΕΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
- ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
- ΠΡΟΒΟΛΕΣ
- ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
-
- Εγκατάσταση Xubuntu σε σύστημα με 2 SSD (όχι dual boot)
ΣΤΗΝ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ: Λειτουργικό Σύστημα - 3
- 6698
- ΑΠΟ ΤΟΝ:: ninos
06 Μάιος 2025, 11:57
- Εγκατάσταση Xubuntu σε σύστημα με 2 SSD (όχι dual boot)