Εξαγωγή υποτίτλων από DVD σε srt file,με το Avidemux!

...το μέρος για να ξεκινήσετε!

Συντονιστής: adem1

Κανόνες Δ. Συζήτησης
Παρακαλώ να επιλέξετε, με προσοχή, την άδεια που θέλετε να έχουν οι οδηγοί που συγγράφετε.
Πληροφορίες για τις άδειες μπορείτε να βρείτε εδώ.
Άμα επιθυμείτε κάποια άλλη άδεια επικοινωνήστε με κάποιο Διαχειριστή είτε Συντονιστή.

Σημαντικό είναι να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία http://imagebin.ubuntu-gr.org για τις εικόνες.

Εξαγωγή υποτίτλων από DVD σε srt file,με το Avidemux!

Δημοσίευσηαπό Macedon » 30 Οκτ 2010, 15:02

Εξαγωγή υποτίτλων από DVD σε srt file,με το Avidemux!

Εδώ θα δείτε πως μπορούμε να κάνουμε εξαγωγή υποτίτλων,από κάποιο δικό μας DVD.
Και να το αποθηκεύσουμε σε SRT αρχείο !

Καλή επιτυχία!



edit:
Οταν τελειώσει η διαδικασία και κάνουμε αποθήκευση το ανάγλυφο,την επόμενη φορά που θα-
θελήσουμε απο κάποιο αλλο DVD να κανουμε εξαγωγή τους υπότιτλους,η διαδικασία θα διαρκέσει-
λιγότερο εφόσον έχουμε το ανάγλυφο!


edit 2:
13-01-2011

Έβαλα το ιδιο βίντεο,αλλά αυτή τη φορά με μουσική! ;)
Έπεξεργασία με PiTiVi ;)
Τελευταία επεξεργασία από Macedon και 13 Ιαν 2011, 12:21, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά
Γνώσεις ⇛ Linux: πολύ χαμηλό┃ Προγραμματισμός: Ούτε για πλάκα ┃ Αγγλικά: Μπά
Λειτουργικό ⇛ Ubuntu 12.04 LTS (Precise Pangolin) 64bit Beta 2 [el_GR.utf8]
Προδιαγραφές ⇛ ASUS M4A88TD-V EVO/USB3
4x AMD Athlon(tm) II X4 640 Processor (4x 3.0GHz)│ RAM 4GB │
ATI Sapphire Radeon HD 4830 512MB │ TFT 19" / 1280x1024 (5:4)
https://launchpad.net/~macedonia :geek:
http://www.macedonia.info/ :geek:
Άβαταρ μέλους
Macedon
seniorTUX
seniorTUX
 
Δημοσιεύσεις: 528
Εγγραφή: 17 Οκτ 2008, 20:47
Τοποθεσία: Macedonia
Launchpad: Macedon
IRC: Macedon
Εκτύπωση

Re: Εξαγωγή υποτίτλων από DVD σε srt file,με το Avidemux!

Δημοσίευσηαπό xaris2335 » 30 Δεκ 2010, 17:48

Super Μπράβο σου
Spoiler: show
Γνώσεις ⇛ Linux: | Προγραμματισμός:
Αγγλικά: καλά
Λειτουργικό ⇛ Ubuntu 10.04 LTS (32bit) ΕΛ σε Intel core 2 quad core Q9300
Προδιαγραφές ⇛INTEL CORE 2 QUAD CORE Q9300 2.50 GHZ LGA|WESTERN DIGITAL 750GB SATA2|ASUS 2GB DDR3 1333MHZ|GIGABYTE|ASUS EN9800GTX/HTDP 512MB PCI-E|Quickcam logitech E2500|Optiarc DVD RW AD-7173A

Κανάλι για Λίνουξ και όχι μόνο :lol: Διανομές Λίνουξ :lol:Συμβατότητα περιφ/κών με ubuntu :lol:
Άβαταρ μέλους
xaris2335
powerTUX
powerTUX
 
Δημοσιεύσεις: 1962
Εγγραφή: 10 Οκτ 2008, 16:16
Εκτύπωση

Re: Εξαγωγή υποτίτλων από DVD σε srt file,με το Avidemux!

Δημοσίευσηαπό simosx » 30 Δεκ 2010, 18:00

Εξαιρετικό!

edit: Πρέπει να ζητήσουμε από το διαχειριστή να προσθέσει δυνατότητα στο φόρουμ ώστε να πατάμε ένα κουμπάκι για το Thank you (Ευχαριστούμε), αντί να απαντούμε μονολεκτικά.
προσωπικό ιστολόγιο ϗ πλανήτης Ubuntu-gr
Συμβάλετε και εσείς στο ελληνικό βιβλίο Ubuntu!
1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Πολύ καλό ┃ Αγγλικών: Πολύ καλό
2 Ubuntu 13.10 saucy 3.11.0-031100rc1-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu)
3 AMD E-450 APU with Radeon HD Graphics ‖ RAM 3555 MiB ‖ Sony Corporation VAIO
4 AMD nee ATI Wrestler [Radeon HD 6320] [1002:9806] {fglrx_pci}
5 eth0: Atheros Inc. AR8151 v2.0 Gigabit Ethernet [1969:1083] (rev c0) ⋮ wlan0: Atheros Inc. AR9285 [168c:002b] (rev 01)
Φτιάξτε και εσείς τη δική σας υπογραφή (παραπάνω κείμενο) αυτόματα με κλικ εδώ!
simosx
Επίτιμο μέλος
Επίτιμο μέλος
 
Δημοσιεύσεις: 10334
Εγγραφή: 11 Μάιος 2008, 18:52
Launchpad: simosx
IRC: simosx
Εκτύπωση


Επιστροφή στο Οδηγοί - How to - Tutorials