Ξεκίνησε το έργο Google Code In 2011 (για μαθητές)!

[simosx]

το θέμα είναι όμως να προλάβω να τα τελειώσω!
ας μας πει και ο σίμος που ξέρει και αν είναι και τα 2 θα τα πάρω...

Παίρνεις μια εργασία κάθε φορά. Οπότε τώρα θα πάρεις μια εργασία. Μόλις ολοκληρωθεί μια εργασία και ελεχθεί,
τότε μπορείς να αναλάβεις και άλλη εργασία.

[clepto]

@σιμο πάτησα claim this task, και τώρα; ανοίγω την σελίδα με το tutorial και αρχίζω να μεταφράζω γράφοντας στο libre; ή το κάνω αλλιώς;

εδιτ: ανοιξα τον συνδεσμο που εχει, και ειδα οτι εχει σειρες γραμμενες σε αγγλικα και κενα απο κατω για να γραψω εγω
το αντιγραφω καπου και αρχιζω μεταφραση;

εδιτ2: καποιες λεξεις που θελω να ρωτησω πως να τις γραψω που να ρωτησω; εδω; ή στη λιστα του Gnome; δεν έχω ιδέα από λίστες οπότε πρέπει να με καθοδηγήσεις! έκανα εγγραφή όμως

[simosx]

@σιμο πάτησα claim this task, και τώρα; ανοίγω την σελίδα με το tutorial και αρχίζω να μεταφράζω γράφοντας στο libre; ή το κάνω αλλιώς;

εδιτ: ανοιξα τον συνδεσμο που εχει, και ειδα οτι εχει σειρες γραμμενες σε αγγλικα και κενα απο κατω για να γραψω εγω
το αντιγραφω καπου και αρχιζω μεταφραση;

εδιτ2: καποιες λεξεις που θελω να ρωτησω πως να τις γραψω που να ρωτησω; εδω; ή στη λιστα του Gnome; δεν έχω ιδέα από λίστες οπότε πρέπει να με καθοδηγήσεις! έκανα εγγραφή όμως

Απάντησα στις παραπάνω απορίες μέσω IRC.

[clepto]

να ρωτήσω, εκτός από μεταφράσεις, τι άλλες εργασίες υπάρχουν;

[Ilias95]

να ρωτήσω, εκτός από μεταφράσεις, τι άλλες εργασίες υπάρχουν;

Δες στα projects. Το καθένα έχει και μια περιγραφή.
Μπορείς να κτυπήσεις και διάφορα στο title όταν κάνεις αναζήτηση για πιο συγκεκριμένα αποτελέσματα όπως greek, python κλπ...

[clepto]

να μεταφρασω και τις λεξεις που εχουν προγραμματα για κατασκευη gui;
δεν μπορω να το περιγραψω καλα...
πχ λεει να παμε στην pallete και να αλλαξουμε την label
εγω θα το γραψω παλετα και ετικετα;
ειναι μεταφρασμενα τα προγραμματα στα ελληνικα; ή αν το γραψω ετσι θα ψαχνουν να βρουνε που ειναι το καθε τι

και το Pipeline πως να το γραψω;

[simosx]

να ρωτήσω, εκτός από μεταφράσεις, τι άλλες εργασίες υπάρχουν;

Δες στα projects. Το καθένα έχει και μια περιγραφή.
Μπορείς να κτυπήσεις και διάφορα στο title όταν κάνεις αναζήτηση για πιο συγκεκριμένα αποτελέσματα όπως greek, python κλπ...

Είμαστε σε θέση να προσθέσουμε τις εργασίες που θέλουμε. Μέχρι στιγμής προσθέτουμε εργασίες ο Στάθης και εγώ.
Νομίζω ότι οι μεταφραστικές εργασίες, οι εργασίες με στιγμιότυπα (=καλή χρήση GIMP) και η μετάφραση τεκμηρίωσης για προγραμματισμό έχουν μια γενική ευκολία.
Αν υπάρχει ενδιαφέρον για κάποιου είδους διαφορετική εργασία, πείτε μας.
Το σημαντικό όμως είναι να μπούμε στο ρυθμό όπου οι εργασίες αναλαμβάνονται και ολοκληρώνονται γρήγορα.

[kiriakos321]

Καλημέρα, διάλεξα να κάνω μια μετάφραση αλλά δεν μπορώ να βρώ το κείμενο,μήπως πρέπει να εποικινωνήσω με την κοινότητα του Gnome ??

[clepto]

πες ποια μεταφραση διαλεξες

[kiriakos321]

Complete the gbrainy translation into Greek.
Gnome Project.