Εγω εχω το 9.04, αλλα δεν φανταζομαι να ειναι πολυ διαφορετικα τα πραγματα.
Πιθανον να θελεις να μπεις στο alsamixer απο το γραφικο περιβαλλον.
Κανεις κλικ το εικονιδιο του μεγαφωνου:

Και μετα Volume Control και βγαινει το Alsamixer ολιγον διαφορετικο:

Ελεγξε τι ειναι mute και τι οχι, (κοιτα και ποιο device βλεπεις)
μετα πηγαινε στην 3η καρτελλα

και επελεξε Ubuntu αν δεν ειναι επιλεγμενο.
Ριξε και μια ματια στα Preferences, εχει πολυ πραμα...:

Ελπιζω να το βρεις καπου.
Φιλικα
ΜακηςΜ
Γνώσεις ⇛ Linux: Χαμηλο ┃ Προγραμματισμός: Όχι ┃ Αγγλικά: Καλά
Λειτουργικό: Ubuntu 22.04.2 (English) σε HP Pavillion TG01 | Eγκατασταση αναβαθμισμενη απο 20.04
Προδιαγραφές ⇛ Intel i5-1040F @ 2.9 GHz Comet Lake│ RAM 16GB │Καρτα γραφικων: nVidia GTX 1650 Μητρικη: HP 8767
WiFi: rtw_8821ce │ Bluetooth: Not used │ Κάρτα Ήχου: Intel Corporation Comet Lake PCH cAVS│ Αναλυση Οθονης: 3840Χ2160 │ Webcam Logitech C210 USB
Οδηγος για νεοεισερχομενους: http://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=2&t=279