Ελληνικές συμβουλές ορθογραφίας στο Evolution

[alkisg]

Έχω ελληνικό ορθογραφικό έλεγχο και συμβουλές ορθογραφίας (αυτές που βγαίνουν με δεξί κλικ) αλλού, π.χ. στον firefox ή στο gedit,
και επίσης έχω αγγλικό ορθογραφικό έλεγχο και συμβουλές ορθογραφίας στο Evolution,

αλλά τις λανθασμένες ελληνικές λέξεις στο Evolution, ενώ μου τις κοκκινίζει, δεν μου δίνει συμβουλές, δηλαδή δυνατότητα με δεξί κλικ να διαλέξω μια άλλη λέξη από το αναδυόμενο μενού.

Το έχει καταφέρει κανένας; Εγώ ούτε στο hardy ούτε τώρα στο intrepid...

[The_Mentor]

το ίδιο και εδώ.

Κάποια στιγμή είχα πετύχει μια συζήτηση σχετική, και λέγανε πως το πρόβλημα σχετίζεται με κωδικοποίηση UTF χαρακτήρες κλπ αλλά λύση δεν αναφέρθηκε. Σχετικά με την κωδικοποίηση έχω τις επιφυλάξεις μου για τον τρόπο που επηρεάζουν το πρόβλημα αλλά... άβυσσος η ψυχή του evolution

[simosx]

Έχω ελληνικό ορθογραφικό έλεγχο και συμβουλές ορθογραφίας (αυτές που βγαίνουν με δεξί κλικ) αλλού, π.χ. στον firefox ή στο gedit,
και επίσης έχω αγγλικό ορθογραφικό έλεγχο και συμβουλές ορθογραφίας στο Evolution,

αλλά τις λανθασμένες ελληνικές λέξεις στο Evolution, ενώ μου τις κοκκινίζει, δεν μου δίνει συμβουλές, δηλαδή δυνατότητα με δεξί κλικ να διαλέξω μια άλλη λέξη από το αναδυόμενο μενού.

Το έχει καταφέρει κανένας; Εγώ ούτε στο hardy ούτε τώρα στο intrepid...

Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον έλεγχο της ορθογραφίας σε Evolution και μερικές γλώσσες. Το πρόβλημα υπάρχει εδώ και 2-3 χρόνια, και δυστυχώς δεν κατάφερε κανείς να ασχοληθεί. Αν είσαι γραμμένος στη λίστα ubuntu-gr, κοίταξε στις πρόσφατες ειδοποιήσεις που στάλθηκαν στη λίστα, και οδηγούν σε bug report στο launchpad με τις υπόλοιπες πληροφορίες.

Αν κάποιος από την ομάδα καταφέρει και ασχοληθεί, θα είναι μεγάλο επίτευγμα, διότι θα έχουμε καταφέρει να προσφέρουμε ακόμα περισσότερο, ως ομάδα, στο ελεύθερο λογισμικό.

[alkisg]

ΟΚ, thanks, οπότε bug reported:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+sour ... bug/282095

Ωπ Σίμο τώρα είδα την απάντησή σου, θα κοιτάξω και στη λίστα. Ευχαριστώ.

[alkisg]

Μάλιστα... έχει χρόνια αυτό το bug, και δεν το βλέπω να λύνεται αν δεν βάλει κάποιος Έλληνας το χεράκι του.
Από ότι κατάλαβα, δεν φταίει το aspell αλλά είτε το evolution είτε το gtkhtml (που ουσιαστικά το χρησιμοποιεί μόνο το evolution).
Και επειδή έχουν κάποτε σκοπό να περάσουν σε webkit (και καλά θα κάνουν), δεν βλέπω να δίνουν σημασία σε τέτοια "μικροπράγματα".

Θα δω μήπως βρω χρόνο να κοιτάξω τον κώδικά του όταν τελειώσω με το ipconfig...